Portimao

Le Lundi 19 Octobre, le vent se lève et les voiliers du mouillage partent les uns après les autres s'abriter dans la Marina.

Dès que nous voyons le ponton Accueil libre, nous prenons notre tour. Le vent souffle et le courant nous déporte rapidement. Au bout de 2 essais et 2 échecs, des équipages français viennent nous aider à accoster. Heureusement car cela aurait été impossible sans eux!!!

Mardi 20 Octobre, coup de vent de sud.

Adèle travaille son Cned le matin mais dans l'après midi, la marina est franchement inconfortable pour pouvoir continuer! La houle entre et fait valser les pontons, les violentes rafales gîtent les voiliers. Le ponton d'Accueil ondule sous la houle qui rentre, les voiliers tirent violemment sur leurs amarres. Les marineros sont à la tâche pour les vérifier, Franck en rattache quelques unes !! Crazy Cat est bien "ficelé" mais nous restons vigilants. 

Le ponton Accueil ondule avec la houle !!!

En fin d'après-midi, nous sortons faire un tour sur les pontons en cirés et bottes! Il pleut des cordes. Nous poussons jusqu'à la plage et apercevons une baleine échouée. Pauvre bête. Les pompiers sont déjà sur place pour la faire évacuer.

Malgré toutes ces conditions, Adèle a rendu sa série d'évaluations dans les délais!!!

Nous restons quelques jours pour revoir nos amis Françoise et Loulou et la belle Marisa; rencontrés 7 ans plus tôt à Portimao pendant notre périple de 2013/2014!! 

Portimao est une ville très touristique. Elle n'est pas très belle mais la grande plage et les falaises valent le coup d'œil.

Et nous profitons des shipchandlers pour faire réparer la tête de grand voile. Franck s'est fait livrer de nouveaux panneaux solaires, plus puissants, pour remplacer les vieux sur le pont du Crazy cat.

Samedi 24 octobre, le beau temps étant de retour, nous quittons la marina, et allons profiter d'Alvor, en attendant une bonne fenêtre météo pour partir sur les Canaries.

Portimao - Ferragudo

Samedi 17 Octobre : notre première nuit dans le mouillage a été super calme, par contre il fait 11°C ce matin! Nous mettons notre chauffage à air pulsé!

Vue sur le mouillage depuis la cambuse.

Les prochains jours seront consacrés au CNED car nous avons pris du retard, les évaluations sont à rendre pour le 19 octobre!!!

Dimanche, petite pause CNED, nous allons visiter le charmant village de Ferragudo situé derrière la plage.

Toujours aussi joli, il y a pas mal de touristes anglais et allemands. Des maisons sont à vendre dont certaines par Sotheby's Portugal.

Nous déambulons dans Ferragudo, allons repérer l'autre mouillage sur le fleuve puis nous nous arrêtons pour prendre un verre au O'Barril. Le serveur est très sympathique et nous nous laissons tenter par une traditionnelle cataplana!!! Muito Bom. Nous nous régalons, à tel point que les serveurs nous apportent du pain (gratuitement) pour que nous puissions saucer tout le plat. J'adore le Portugal! Puis petites liqueurs en fin de repas, si bien que nous ne voyons pas le temps passer!!!

Cataplana de poissons.
Typique de l'Algarve, ce plat en métal est fait en 2 parties articulées
dans lequel mijote poissons coques tomates, poivrons et pommes de terre.
Un régal!!!!

Nous rentrons de nuit à la plage où nous attend notre annexe! Nous avions mis notre feu de mouillage et laissé notre lampe allumée (celle offerte par Isabelle et Pascal) dans le cockpit au cas où, car la nuit tombe de plus en plus tôt. La marée est descendue et l'annexe pèse lourd avec le moteur hors-bord. Nous la remettons à l'eau pour pouvoir repartir. L'eau est froide à cette heure-ci!!!! On a mal au ventre tellement on rit!

Retour sur le Crazy de nuit.

Demain nous irons dans la Marina pour passer le coup de vent et réceptionner le colis des nouveaux panneaux solaires.

Go to Algarve

 Jeudi 15 octobre 2020, Départ de Cascais et cap sur Portimao.

Nous quittons la marina "du Saint-Tropez portugais" dans l'heure de midi. Il fait beau et il y a encore du vent. Les différents prévisionnistes sont d'accord pour une baisse du vent, sauf un... Nous mettons toute la toile et déjeunons en mer, cap au Sud. 

Dans le courant de l'après midi, le vent monte et la houle de travers est de plus en plus haute... Crazy Cat file mais la navigation devient désagréable à bord.

Seul le prévisionniste HIRMLAM avait vu juste: houle de +/-4m et vent de nord à plus de 30 nœuds. Je prends un ris et Franck enroule le génois. Une déferlante plus vicieuse et plus haute que les autres claque Crazy Cat en travers. 

On préfère changer de cap et nous mettre à l'abri à Sines en attendant que tout cela se calme pour ne pas devoir passer le Cap St Vincent de nuit dans ces conditions! En ciseaux avec la houle dans le cul, nous sommes assez vite à l'abri du Cabo Espichel. Nous arrivons de nuit à Sines, port que nous ne connaissons pas.

L'approche est facilitée par les instruments et les lumières du port, si bien que l'accès au mouillage est plutôt aisé. Il faut juste faire attention aux bouées de casiers et aux petites embarcations pas toujours bien éclairées (comme d'hab).

Nous mettons l'ancre dans 4m d'eau sur fond de sable de bonne tenue. Il est 21h30, plus de vent ni de houle, le calme. Nous nous réchauffons une boite de raviolis puis au lit!

Vendredi 16 octobre,

Réveil au lever du jour, il fait 13°C dans le bateau. La nuit a été super calme mais très fraîche!

La vieille ville de Sines a l'air jolie mais nous ne prenons pas le temps d'aller la visiter. Les dépressions au Nord sont de plus en plus fréquentes et il vaut mieux être en Algarve pour poursuivre notre voyage.

En quittant Sines, les raffineries du port industriel dégagent des odeurs nauséabondes, sacré contraste!

Au large, l'accalmie prévue est bien installée. Nous faisons la descente des côtes portugaises au moteur. Rien à voir avec la traversée de la veille!!!

La visite des dauphins et le ballet des fous de Bassan et autres oiseaux marins animent cette navigation reposante mais sans intérêt.

Puffin cendré

Fou de Bassan

A 17h30, nous passons au pied du Cabo Vicente. Le vent se lève et nous pouvons enfin sortir le génois. Crazy Cat glisse à 7/8 nœuds, sans houle. Là, c'est le pied!!!

Passage sous le Cabo Vicente

En longeant la côte algarve, nous constatons qu'il y a déjà pas mal de voiliers dans les mouillages. Nous poursuivons notre route pour Portimao, en sachant que nous arriverons de nuit.

Le vent continue de monter avec la fin du jour, il faut enrouler. Nous savons par expérience qu'il y a des parcs aquacoles au large de Lagos mais ils ne sont pas indiqués sur les cartes!!! Après une rapide recherche sur internet (sur les cartes navionics), Franck les localise et nous constatons que notre route passe pile dessus!!! Coup de barre à tribord pour les longer par le sud! De nuit, leurs balises les signalent avec 4 éclats rouge toutes les 10 secondes. Il faut les identifier aux jumelles, sur fond de lumières des villes côtières... Pas simple!

Pour finir, nous arrivons à 22h au mouillage devant Portimao. Il y a une bonne dizaine de voiliers à l'ancre. Nous nous faufilons le long de la plage dans peu de profondeur pour trouver une petite place. Le coefficient de marée est de 109, il faut tout de même prendre quelques précautions!

La nuit est claire, le mouillage est calme! Nous passons une bonne nuit, bien contents d'être arrivés en Algarve.

Le lendemain matin, nous confirmons notre réservation auprès de la Marina pour lundi prochain car un gros coup de vent de Sud est prévu.

Coucher de soleil sur le mouillage de Portimao

Cascais

Jeudi 8 octobre, départ de Peniche au petit matin, sous un ciel bas et gris. Le vent ne gonfle pas suffisamment le spi, on le remballe. Moteur.

On le ressort vers midi mais la Grand Voile nous lâche définitivement: la déchirure a repris malgré le patch de Michel, un coulisseau s'est cassé au niveau d'une latte. Nous sommes obligés d'affaler la GV.

Sous le Cabo Raso, le vent monte, monte, monte: rangement du spi et nous passons à la trinquette, avant de mettre le moteur pour finir notre approche au mouillage de Cascais.

Cabo Raso à l'horizon.

Il est 17h, il fait beau et chaud, de nombreux voiliers croisés en Galice sont déjà arrivés.

Nous enlevons la Grand Voile pour la remplacer par celle que nous avions à bord "au cas où". Elle est plus grande et en meilleur état.

Nous descendons à terre pour retrouver LE vendeur de poulet-frites de Cascais: le Jardim do Frangos!! La station balnéaire est toujours aussi jolie, chic et animée!

La vue depuis la cambuse.

Adèle s'essaie à la pêche.
Le petit sar sera remis à l'eau!

Le mouillage est agréable et nous pouvons faire des balades avec notre kayak. Malheureusement, le week-end, les bateaux à moteur gâchent le côté paisible de la carte postale... (comme très souvent). J'avoue que j'en ai vite ma claque de Cascais.

Lundi 12 octobre, réveil de bonne heure car le mouillage est devenu inconfortable avec le vent de sud-sud-est qui souffle fort et apporte du clapot. Impossible de bosser aujourd'hui.

Franck remet de la chaîne pour sécuriser notre mouillage et nous sautons dans l'annexe. A terre, nous prenons le train pour Lisbonne, à seulement une demi-heure de Cascais.

Balade toute la journée dans la capitale et visite du Musée Calouste-Gulbenkian. 

Nous reprenons le train en fin d'après-midi. 

Un cyprès centenaire.

De retour à bord du Crazy Cat, tout est bien calme. 

Demain nous irons à la Marina car un gros coup de vent est annoncé. Nous en profiterons pour faire le plein d'eau et une grosse lessive.

La marina est bien protégée mais le wifi intermittent, pas pratique pour faire les derniers cours de Cned pour Adèle avant ses évaluations!

A bord, il fait de plus en plus froid le matin: 13 °C. Nous avons hâte de filer vers le Sud. Départ prévu le 15 octobre.

Peniche

Mercredi 7 octobre, départ de Nazaré au lever du jour. La houle a baissé mais elle reste toujours bien présente. Le vent n'est pas au rendez-vous. 

Nous tentons le spi et le remballons au bout d'une heure "Quand ça veut pas, ça veut pas". 

Nous ne pourrons pas être à Cascais avant la nuit, et pas envie de faire du moteur pendant 70 milles. Nous optons pour un stop à Peniche. Une bonne occasion pour découvrir ce port et retrouver notre ami Denis.

Finalement, la brise se lève et nous pouvons mettre à nouveau le spi. Le Crazy Cat glisse à 6 nœuds. C'est frustrant de devoir stopper mais Denis nous attend.

Cabo Carvoeiro

Nous jetons l'ancre dans le port, au nord de la digue Sud de Peniche, en face du grand chantier naval. Le fond de sable est de très bonne tenue.

Le mouillage est calme, en dehors du passage des navires de pêche (qui peuvent être nombreux!)

Nous rejoignons Denis dans la marina, où nous laissons notre annexe, pour une visite de la ville. Peniche n'est pas jolie mais on peut dénicher des rues ou des édifices typiques. L'intérieur de l'église est à voir.

Un vieux monsieur en prière s'est levé pour nous allumer la lumière
afin qu'Adèle puisse prendre en photo le magnifique chœur.

Nous prenons ensemble un verre dans un bar de pêcheurs, en face du vieux fort. Puis retour de nuit au Crazy, à la lumière du portable pour se signaler!!! On sait, ce n'est pas terrible mais la nuit est tombée vite!

Nous ne restons qu'une nuit. Demain, cap sur Cascais.